简介：影片讲述了居住在索非亚郊区的普通一家三口的故事。托多尔是一个天体物理学家，同时也是一位单身父亲。他对土星环的观测研究深深着迷，因此疏忽了对两个孩子的关怀。大女儿米拉有着不同寻常的钢琴天赋，但她对自己的不自信感到焦虑。调皮的小儿子尼基总试图用恶作剧和荒唐的把戏来分散米拉的注意力，这让米拉备受干扰。米拉

简介：莱斯卡住在白令海峡一个偏远的村庄里。白令海峡位于楚科奇和阿拉斯加之间，隔开了美国和俄罗斯。这个十几岁的少年，和村子里的大多数人一样，是一位捕鲸者，在遥远的世界边缘过着平静的生活。当莱斯卡居住的村庄有了互联网之后，男人们每天都聚集在一间小房里，通过网络摄像头一起在屏幕上观看数千公里外的漂亮女孩们跳舞。